完整目录 / 托尔奇与薇
休厄尔·福特
托尔奇与薇
- 原版出版
- 1913
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 407
- 难度
- ★☆☆
- 翻译自
- English
本书简介
托奇是一名机灵且善于观察的职员，他讲述自己在商界与社交世界中的种种经历。通过与包括薇在内的各类人物的相遇，他逐渐洞察人类野心与权力博弈的微妙之处。他既天真又敏锐的视角，为故事增添了幽默感与现实质感。每一次情境都成为学习与成长的契机。作者呈现了一部生动的作品，将喜剧元素与社会批判巧妙结合。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
