Fullständig katalog / Luffaren

Holman Day

Luffaren

Name: Luffaren
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 274b917d-3a32-fa2e-12c7-8a07d71ddd4a
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: Holman Day

Originalutgåva: 1915
Tvåspråkig utgåva: 12 juni 2026
Sidor: 608
Svårighetsgrad: ★☆☆
Översatt från: English

Om boken

Tom, en man utan band, färdas längs vägarna på jakt efter möjligheter och en mening med sitt liv. Genom sina möten upptäcker han olika sidor av samhället, mellan solidaritet och opportunism. Hans fria blick gör det möjligt för honom att anpassa sig men tvingar honom också att möta sina egna begränsningar. Bakom hans kringflackande liv framträder en djupare sökan efter identitet och stabilitet. Författaren bygger en verklighetsnära berättelse som utforskar frihet, isolering och livsval.

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen