Цео каталог / Тајни агент

Џозеф Конрад

Тајни агент

Name: Тајни агент
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 806e6f66-a20c-ad95-5670-23ebef5c011e
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Џозеф Конрад

Оригинално издање: 1907
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 536
Тежина: ★★★
Преведено са: English

О овој књизи

Адолф Верлок, двоструки агент који живи у Лондону, води наизглед обичан живот док је истовремено укључен у тајне активности. Задужен за сумњиву мисију, брзо се нађе у спирали која измиче његовој контроли. Око њега, његова супруга Вини и његово окружење трпе последице његових избора. Прича постепено открива тензије између политичке манипулације и личне драме. Аутор нуди мрачну анализу тероризма, лојалности и људских последица идеологија.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.