Le tue preferenze sulla privacy
Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza. Puoi accettare, rifiutare o personalizzare le tue preferenze.
Rudyard Kipling
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Il meraviglioso mago di Oz
L. Frank Baum

I Rover Boys
Edward Stratemeyer

I ragazzi della ferrovia
E. Nesbit

L'isola del tesoro
Robert Louis Stevenson

Le avventure di Tom Sawyer
Mark Twain

Zanna Bianca
Jack London

Aladino & Co.
Herbert Quick

Il richiamo della foresta
Jack London

Le avventure di Huckleberry Finn
Mark Twain

Peter il temerario
George Worts

Peter Pan
J. M. Barrie

Il cacciatore di Fall
Ludwig Ganghofer

Una principessa di Marte
Edgar Rice Burroughs

La moglie della prateria
Arthur Stringer

Le ragazze del falò
Hildegard Frey

Thuvia, fanciulla di Marte
Edgar Rice Burroughs
Altre lingue che puoi imparare