Úplný katalog / Veselé dobrodružství

Richard Bird

Veselé dobrodružství

Name: Veselé dobrodružství
Brand: Polyglot Publishing
SKU: fc87bd2b-4dec-10d0-d0a6-67f67be4b537
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Richard Bird

Původní vydání: 1914
Dvojjazyčné vydání: 12. června 2026
Stránky: 479
Obtížnost: ★☆☆
Přeloženo z: English

Popis knihy

Edward, zvědavý a idealistický mladík, prožívá řadu milostných zkušeností a snaží se pochopit lásku ve všech jejích podobách. Každé setkání mu přináší jiný pohled, mezi vášní, iluzí a upřímným připoutáním. Prostřednictvím těchto vztahů se vyvíjí a prohlubuje své porozumění lidským emocím. Příběh kombinuje lehkost a zamyšlení a nabízí postupný průzkum citových vazeb. Autor předkládá rozmanitý a odstíněný přístup k milostným vztahům.

Výhody dvojjazyčné metody – zobrazení Synchronizováno řádek po řádku

Každý řádek originálu má překlad přímo pod sebou, ve stejné výšce. Nikdy nehledáte, kde jste: oko sjede o jeden řádek níž a najde přesně tu větu, kterou právě dočetlo. Právě s touto úpravou se dá pustit do knihy v jazyce, který ještě neovládáte, a neztratit nit — a srovnávat oba texty téměř slovo za slovem.

Ukázka představuje metodu na jiné knize z katalogu, nikoli na této.

Podobné knihy

Prozkoumat web

Další jazyky, které se můžete učit

Podívejte se na celý katalog